「胸大可交富男友」

【明報專訊】一名作家發現了一張由著名禮品商Hallmark出品的13歲女孩生日卡，內容暗示「胸大可交富男友」，網民看到後反應激烈，質疑Hallmark「教壞細路女」，至昨日已轉載逾千次。Hallmark急忙致歉，強調是子公司Creative Publishing至少15年前的舊作，聲言會盡力回收。


這張內容有「教壞細路女」之嫌的生日卡上寫着：「你今日13歲了！如果你有一個富有的男友，他會送你鑽石和紅寶石。嗯，或者你明年就做得到——當你胸部變大時！」美國少年小說作家約翰遜（Maureen Johnson）在英國無意中發現這張「有傷風化」的生日卡，隨即拍照放上twitter，約翰遜未有提到她在哪間店舖找到這張卡。


Hallmark：15年前設計

面對網民抨擊，Hallmark英國分部隨即發表道歉聲明，承認該款卡「不恰當」，代表設計者巴頓（Arnold Barton）道歉，但強調對該款卡尚在市面流通感到震驚，因為它遠早於1998年Hallmark收購Creative Publishing之前面市，至少15年未有再印刷，公司保證會盡力從市面回收僅餘的存貨。