鄭融客家話 唱鄧麗君經典

【明報專訊】曾華倩與鄭融昨日出席無綫節目《情牽好客自家人》記者會，不是客家人的鄭融將用一半廣東話、一半客家話唱出鄧麗君經典歌曲《甜蜜蜜》和《小城故事》。「雖然我不懂客家話，但應付得來，因為自小對語言有興趣，小時候跟菲傭學菲律賓話，至今仍略懂少許。鄧麗君是殿堂級歌手，我要多練習，不想失禮。」


鄭融祖籍恩平，她只曾返鄉下一次，反而經常去母親的家鄉福建，「母親在家鄉做很多慈善工作，例如建學校，我也想興建小學，取名『小小小小學』，因為我鍾意個小字，而且身形又細粒」。


身為客家人的曾華倩，由於所有親戚已移居香港，所以她視成長的九華徑為鄉下，「每年新年，我會帶備雞、酒和生果到九華徑拜祠堂」。


記者：柯美