长青网接受号角月报访问
?
本计划十分荣幸地得到号角月报(香港版)的访问,向读者介绍长青网计划的理念及网站的特色,还访问了长青网会员对於初学电脑的心得。2010年8月出版的号角月报以网络社群为主题,跟读者介绍各种新兴电子沟通工具,以及邀请了不同年纪的电脑使用者分享成为网中人的感受。长青网是现时唯一为长者及其家人提供的一站式专门网站,当然要藉此机会向大家宣传一下这个有意义的计划,让我们一同重温访问的详细内容吧!

「长青网」・老年人专区
为了鼓励更多长者能善用资讯科技,改善生活及积极参与网上社交活动,从而扩阔生活圈子,政府资讯科技总监办公室,於去年计划推出「长者专门网站」。取得这个专门网站发展权的香港耆康老人福利会(耆康会),将网站命名为「长青网」。现任此网站计划经理之黄智杰先生,为我们作出了以下的介绍。
协助进入网络科技
黄先生说:「现今资讯科技发达,年轻一代对资讯网络都有认识;现今几乎每个家庭,都拥有一部或以上的电脑。但对年长一辈来说,却感受不到先进的数码科技。我们希望帮助长者进入网络世界,以减少『数码鸿沟』。」
黄先生表示,以他所接触的长者,他们很想参与网络世界,因为透过网络,可免费使用长途电话,又可以在电脑上,看见亲友或儿孙的照片,还可以使用网上社交工具。无奈,他们身旁欠缺年轻的朋友,可教导有关知识,网上世界又没有注意到他们的需要,以致他们未能参与。实际上,没有一个专门为他们提供资讯的网站。对长者来说,学电脑的过程是不容易的。白天家人出外工作;晚上子女回来后,又忙於使用电脑。总而言之,他们没有一个好的平台和机会去「起飞」。
弥补身体功能限制
长者听觉、视觉的能力有所不同,如何制作一个合适的网站,去配合他们的需要呢?黄先生表示,在开设「长青网」之前,曾作过一些调查,探讨长者们喜欢怎样设计网站?很多长者不约而同地表示:第一,希望字体大;第二,若同一时间版面内有太多资料或广告,对不懂操作电脑的长者来说,没有安全感;若偶然按错一个键,可能整个画面会消失。家人对於他们的问题,可能只答第一、二次,第三次便叫长者不要再使用了。所以,黄先生说:「网页在版面设计上,会以简单为主,绝对没普通的网页那么复杂。首先,选用较大的字体;其次,由於长者分办颜色的能力比较低,所以会运用颜色鲜明及图像较大的按键。此外,在内容与结构上,已尽量包含『老友记』最关心及最有兴趣的资讯;在文章旁边亦会放置一些相关的影片、新闻、服务及连结网等,务求做到提供一站式的资讯,节省『老友记』要到不同网站搜索的时间。」
照顾不同使用程度
他又补充:「在调查时,我们发觉有两类不同的长者:一类是完全没有或很少使用电脑的经验;另一类则是有使用电脑经验或已习惯使用电脑。为照顾不同程度的需要,我们特设两个版面:一个简易版,一个专家版。我们将简易版的内容维持在一个页面内显示,以减少上、下拉卷轴的不便,而专家版则像一般的网站一样,在一个页面内,可以选择的地方、显示的文字都比较多。由於简易版的设计,特别为配合轻触式屏幕使用,耆康会便与地区数码联网合作,於本年底为长者中心,提供轻触式电脑或轻触式屏幕,以协助初学者使用电脑。因为大部分长者,都不懂英文及电脑操作,如果只是用手指触摸屏幕来控制电脑,长者会容易学习及掌握,同时亦较为方便。若用键盘和滑鼠来学习,他们很快便会放弃。
拉近网上活动距离
黄先生强调:「『长青网』是一个入门网站,让长者先容易掌握,熟悉了网上的操作,继而有能力及兴趣,进一步学习和探索网上世界。现时,网站为试行版,主要为广纳多方面意见,作最后的改良。只要登记简单的资料后,便可以成为我们的会员,既可以阅读度身订做的护老资讯,又可以储『长青』积分,更可在网上留言。而网站亦设有不同的多媒体元素,提供多元化主题,包括各类长者服务、健康保健、生活分享、饮食情报、长者优惠、消闲娱乐、社交、学习、新闻等等。」他盼望长者们,可以慢慢地拉近和缩短跟网络的距离,让更多「老友记」懂得上网。

麦燕? 长者退休人士
香港耆康老人福利会启业长者邻舍中心会员
我在老人中心初学电脑时,因为不太识字和视力不好,所以感觉上很困难。但在学习的过程中遇到有困难时,可以询问中心的职员,又可以和同辈人一起讨论,自己也尽力地学习和做笔记。由最初不懂使用电脑,到现在开始懂得浏览网上资料,我大概用了一年的时间上课。我觉得长者学电脑时,最重要的是不停地练习,一直坚持下去。现时,我在网上的活动主要是浏览资讯,并开始使用电邮与家人沟通。我很喜欢浏览「长青网」,因为它结集了长者感兴趣的资料,尤其是设有健康资讯和社区活动,又令人容易明白。

「长青网」・老年人专区
为了鼓励更多长者能善用资讯科技,改善生活及积极参与网上社交活动,从而扩阔生活圈子,政府资讯科技总监办公室,於去年计划推出「长者专门网站」。取得这个专门网站发展权的香港耆康老人福利会(耆康会),将网站命名为「长青网」。现任此网站计划经理之黄智杰先生,为我们作出了以下的介绍。
协助进入网络科技
黄先生说:「现今资讯科技发达,年轻一代对资讯网络都有认识;现今几乎每个家庭,都拥有一部或以上的电脑。但对年长一辈来说,却感受不到先进的数码科技。我们希望帮助长者进入网络世界,以减少『数码鸿沟』。」
黄先生表示,以他所接触的长者,他们很想参与网络世界,因为透过网络,可免费使用长途电话,又可以在电脑上,看见亲友或儿孙的照片,还可以使用网上社交工具。无奈,他们身旁欠缺年轻的朋友,可教导有关知识,网上世界又没有注意到他们的需要,以致他们未能参与。实际上,没有一个专门为他们提供资讯的网站。对长者来说,学电脑的过程是不容易的。白天家人出外工作;晚上子女回来后,又忙於使用电脑。总而言之,他们没有一个好的平台和机会去「起飞」。
弥补身体功能限制
长者听觉、视觉的能力有所不同,如何制作一个合适的网站,去配合他们的需要呢?黄先生表示,在开设「长青网」之前,曾作过一些调查,探讨长者们喜欢怎样设计网站?很多长者不约而同地表示:第一,希望字体大;第二,若同一时间版面内有太多资料或广告,对不懂操作电脑的长者来说,没有安全感;若偶然按错一个键,可能整个画面会消失。家人对於他们的问题,可能只答第一、二次,第三次便叫长者不要再使用了。所以,黄先生说:「网页在版面设计上,会以简单为主,绝对没普通的网页那么复杂。首先,选用较大的字体;其次,由於长者分办颜色的能力比较低,所以会运用颜色鲜明及图像较大的按键。此外,在内容与结构上,已尽量包含『老友记』最关心及最有兴趣的资讯;在文章旁边亦会放置一些相关的影片、新闻、服务及连结网等,务求做到提供一站式的资讯,节省『老友记』要到不同网站搜索的时间。」
照顾不同使用程度
他又补充:「在调查时,我们发觉有两类不同的长者:一类是完全没有或很少使用电脑的经验;另一类则是有使用电脑经验或已习惯使用电脑。为照顾不同程度的需要,我们特设两个版面:一个简易版,一个专家版。我们将简易版的内容维持在一个页面内显示,以减少上、下拉卷轴的不便,而专家版则像一般的网站一样,在一个页面内,可以选择的地方、显示的文字都比较多。由於简易版的设计,特别为配合轻触式屏幕使用,耆康会便与地区数码联网合作,於本年底为长者中心,提供轻触式电脑或轻触式屏幕,以协助初学者使用电脑。因为大部分长者,都不懂英文及电脑操作,如果只是用手指触摸屏幕来控制电脑,长者会容易学习及掌握,同时亦较为方便。若用键盘和滑鼠来学习,他们很快便会放弃。
拉近网上活动距离
黄先生强调:「『长青网』是一个入门网站,让长者先容易掌握,熟悉了网上的操作,继而有能力及兴趣,进一步学习和探索网上世界。现时,网站为试行版,主要为广纳多方面意见,作最后的改良。只要登记简单的资料后,便可以成为我们的会员,既可以阅读度身订做的护老资讯,又可以储『长青』积分,更可在网上留言。而网站亦设有不同的多媒体元素,提供多元化主题,包括各类长者服务、健康保健、生活分享、饮食情报、长者优惠、消闲娱乐、社交、学习、新闻等等。」他盼望长者们,可以慢慢地拉近和缩短跟网络的距离,让更多「老友记」懂得上网。

麦燕? 长者退休人士
香港耆康老人福利会启业长者邻舍中心会员
我在老人中心初学电脑时,因为不太识字和视力不好,所以感觉上很困难。但在学习的过程中遇到有困难时,可以询问中心的职员,又可以和同辈人一起讨论,自己也尽力地学习和做笔记。由最初不懂使用电脑,到现在开始懂得浏览网上资料,我大概用了一年的时间上课。我觉得长者学电脑时,最重要的是不停地练习,一直坚持下去。现时,我在网上的活动主要是浏览资讯,并开始使用电邮与家人沟通。我很喜欢浏览「长青网」,因为它结集了长者感兴趣的资料,尤其是设有健康资讯和社区活动,又令人容易明白。
?

